Heat oven to 350℉.
Spray a 10-inch bundt pan with baking spray. Set aside.
In a large bowl, whisk together flour, sugar, baking powder, baking soda, and salt. Set aside.
In a medium bowl, whisk together milk, eggs, oil, and vanilla.
Pour wet ingredients over dry ingredients.
Stir to combine.
Spoon ¼ of the batter into a small bowl.
Fold in melted chocolate. Set aside.
Stir espresso powder into larger amount of batter.
Use a cookie scoop or a ladle to add batters to pan, alternating as desired.
When done, use a flat-bladed knife to swirl the batter.
Bake for 50 minutes, or until cake tests done.
Allow to cool in pan for 20-30 minutes.
Turn out onto a cooling rack and allow to cool completely.